hangul:
나를 사랑할 순 없나요
한 번만이라도 내게 와줘요
오늘도 그댈 잊으려고 단념하지만
내 발은 어느새 그댈 향해 걸어가고있네요
그대맘에 들지 않아도
혹시 관심밖에 있는 사람이라도
어쩌면 내게 한 마디 해줄것같아서
그대뒤에서서 한참동안 바라보고있죠
*한번 나를 돌아보아요
내가 그대곁에 있어요
어서 내게 손 내밀어 잡아줄 순 없나요
항상 바라보던 나였죠
이젠 다가가도 되나요
몇 번씩 말을 해봐도 들을 수는 없겠죠
또 돌아서는 나에요
내게도 사랑이 오겠죠
그대 한번만이라도 나를 봐줘요
아직도 그대 이름 불러 본 적 없지만
그대의 미소는 내 마음을 미치게하네요
내가 사랑하는 한 사람
지켜주고 싶은 한 사람
오늘도 말은 못하고 그냥 돌아서네요
내일 그대 다시 만나면 내 맘 말해주고싶지만
다가갈 용기가 없어 그냥 돌아서겠죠
또 하루가 지나가요
그댈 처음봤던 그때 그날 처럼
비가 내려 내 마음도 젖어요
im my heart~
translation:
For once
Can’t you love me?
For once please come to me
Today too, I give up in case to forget you
But my feet are already walking towards where you are
Even you don’t like me
Even you have someone who you’re interested in
Perhaps you will have something to talk to me
Then I’m right behind you watching you all these time
For once, turn to look at me
I’m by your side
If you reach out your hand to me
Can’t I hold it?
Always be me who can only look at you
May I come near you?
No matter how many times I try to say, you won’t seem to hear it
So I guess I’ll just turn back and leave again
Love will come to me too right?
Even if it’s just one time, please look at me
Still I have never called your name
But your smile’s already made my heart go crazy
You are the one I love
You are the one I want to protect
I am unable to say it again today
So I just leave
If I meet you tomorrow, I want to tell you my feeling
But I have no guts to go then I guess I should leave
Here goes my days again
Like first day and first time I saw you
Rain’s pouring down soaking in my heart too
Home 
