hangul:나 밖에 몰랐던 내가 너를 만난 후 부터
너를 먼저 생각해 나는 달라지고 있어
너로 인해
일 밖에 몰랐던 무료했던 일상이
너를 만난 그 날부터 모두 달라지고 있어
너로 인해
아마도 1년 전 그 날이었던가
비가 내리던 그 날 나를 기다려주던
새까만 그 날 일을 기억하는 건
세월이 흘러가도 아직까지
그 모습이 남아있기 때문이야
Stay 내 곁에 있어줘 내 곁에 있어줘
너만이 나를 채울 수가 있어
Stay 내 안에 살아줘 내게 머물러줘
너만이 나를 깨울 수가 있잖아
아마도 1년 전 그 날이 었던가
비가 내리던 그 날 나를 기다려주던
새까만 그 날 일을 기억하는건
세월이 흘러가도 아직까지
그 모습이 남아있기 때문이야
Stay 내 곁에 있어줘 내 곁에 있어줘
너만이 나를 채울 수가 있어
Stay 내 안에 살아줘 내게 머물러줘
너만이 나를 깨울 수가 있잖아
한번 더 이 세상에 올 수 있다면
제일 먼저 너를 찾아갈게
날 알아 볼테니
말로는 할 수 없는 표현이라서
내가 할 수 있는 것도 도와줄 것도 없겠지만
내 곁에 있어줘
Stay 내 곁에 있어줘 내 곁에 있어줘
너만이 나를 채울 수가 있어
Stay 내 안에 살아줘 내게 머물러줘
너만이 나를 깨울 수가 있잖아
translation:
I only knew myself
But after I met you
It’s me who think of you first
I’m changing because of you
I knew nothing but day
Everyday is boring
From the day I met you
Everything is changing because of you
Maybe it was that day a year ago
That raining day, you waited for me
I remember that day
Although it’s 3 months passed
That face still remains
Stay be by my side
Only you who can fill me up
Stay be in my heart please stay for me
Only you who can wake me up
Maybe it was that day a year ago
That raining day, you waited for me
I remember that day
Although it’s 3 months passed
That face still remains
Stay be by my side
Only you who can fill me up
Stay be in my heart please stay for me
Only you who can wake me up
If the world moves once more
The first thing I’ll do is to go searching for you
So you will able to know me
Because I can’t put it into words
Though there’s nothing I can do or help
Please be by my side
Stay be by my side
Only you who can fill me up
Stay be in my heart please stay for me
Only you who can wake me up