It's Ok to Cry;
Hangul;
나의 소중한 사람아
아직도 힘드니
오래 전 이별 앞에
아직 아파하고 있니
사랑 참 잔인하지
그 맘 나도 잘 알아
이별은 다 그렇더라
하룰 견디기조차
숨 쉬는 것조차
지금은 모든게 힘겨울테니
눈물이 나면
마음껏 울어도 괜찮아
남자란 이유로 억지로 참지마
너 지금 이별 앞에서
후회가 많을테지만
새로운 사랑에
미안하지 않게 다 잊어야해
괜히 이기지도 못할
쓰디쓴 술을 마시고
엉망으로 취하는 모습
마치 날 보는 것 같아
이별 앞에선 다 모두 약해지잖아
예전에 나도 그랬어
남자라고 이별이 쉬운게 아닌데
작은 것 하나도 가슴에 묻고 사는데
눈물이 나면
마음껏 울어도 괜찮아
남자란 이유로 억지로 참지마
너 지금 이별 앞에서
후회가 많을테지만
새로운 사랑에 미안하지 않게
다 잊어야해
미안해 날 미워해
원망하지 않을께
함께 흘릴 눈물도
다음번의 사랑을 위해
I need you
눈물이 나면 마음껏
울어도 괜찮아
가슴에 가득 찬 아픔을 비워내
이별도 별거 아냐
실컷 또 울고나면 돼
사랑했던 만큼 사랑이 올 거야
눈물이 나면
마음껏 울어도 괜찮아
남자란 이유로 억지로 참지마
또 다시 사랑하고
한참을 후회를 해도
시간에 잊은채 또 사랑할테니
다 잊을테니
잠시만 울어도 괜찮아
translation:
My precious friend
Are you still troubled
in the face of your break up
Are you still in pain?
Is love not so cruel
I know your feelings well
All goodbyes feel like that
Dealing with even a day
Even having to breathe
Everything seems to be so difficult
If you want to cry
It is okay to cry as much as you want
Don’t hold it in just because you are a man
Right now in the face of heartbreak
I’m sure you have many regrets,
So that you don’t keep them for a new love
you need to forget them.
Drinking alcohol like water,
that bitter drink
walking around a mess
I feel like I am seeing myself
All are weak in the face of heartbreak
I was like that before
Breakups are not easy, even for a man
You keep all the little things in your heart
If you want to cry
It is okay to cry as much as you want
Don’t hold it in just because you are a man
Right now in the face of heartbreak
I’m sure you have many regrets,
So that you don’t have them for a new love
you need to forget.
I’m sorry and please hate me
I won’t hate you for it
The tears we shed together
For the next love we have
I need you
If you want to cry
It is okay to cry as much as you want
You need to clear all the hurt in your heart
Heartbreak is no big deal
Just cry and it will be all right
A new love will come as you have loved before
If you want to cry
It is okay to cry as much as you want
Don’t hold it in just because you are a man.
Love again
and even though you regret again
you will love again
and forget eventually
Its okay to cry for a while
credit to www.yeeun2grace.com
_________________________________
Struggle Of the Mind & Heart
Hangul;
가슴은 기억하는데 hmm~ 머리는 잊으라 하네...가슴은 아파 울고 있는데 난 또 웃고만 있네...사랑한다는 말 대신 가라하네.
니가 없는게 나을 거라 했지만,이 못난 나는 어떻게...I can't help it.
머리와 내 심장은 사이가 멀어서사랑해 이말조차 난 전하질 못해너도 알잖아 내 가슴이 말 하는걸제발 모른척 뒤돌아서지마... 부탁이야~ My mistake...
가슴은 추억하는데 no~ 머리는 흉터라 하네못난 날 만나 얼마나 고생을 했는데..미안하다는 말 조차 못하네~
니가 없는게 나을거라 했지만
머리와 내 심장은 사이가 나빠서미안해 이말조차 네게 전하질 못해너도 알잖아 내 가슴이 말 하는걸제발 모른척 뒤돌아서지마... 부탁이야~ My mistake...
머리가 아파서, 심장이 멈춰서~미워서 이별을하다. 이별을 미워해 보네~ Huh~그리워서 널 그리워해서 내가더 아파오나봐~
머리와 내 심장은 사이가 멀어서가지마 이말조차 난 전하질 못해너도 알잖아 이 가슴이 말 하는걸제발 모른척 뒤돌아서지마... 부탁이야~ My mistake...
translation:
To remember his chest ... hmm ~ head, chest hurts, crying you're there ... I also love you go instead of me.
You'd be better than me, but the face How do I ... I can't help it.
Between the head and my heart away I can not stand You know I love you even say that my heart things to say Please do not turn around the other way ... Please ~ My mistake ...
To the memories of his chest hair is no ~ you see me face .. how much trouble I will not even say sorry ~
You'd be better than me, but
Between the head and my heart, I'm sorry to say badly, but you do not even know you, my heart things to say Please do not turn around the other way ... Please ~ My mistake ...
Sick head, his heart stopped and they are, I hate goodbyes. I guess you hate goodbyes ~ Huh ~ Anyway I missed you I guess I miss you ~
Between the head and my heart away Do not go up, you can not say so, even I know that the heart things to say Please do not turn around the other way ... Please ~ My mistake ...
credit to vedeouncovered
___________________________
Men Are Helpless Too will come later XD